Kapsula / La capsule

Zer dago kapsularen barnean?
Qu’est ce qu’il y a dans la capsule ?
Qué hay en la cápsula?

Mikroa kalean / Micro trottoir

Mikroak kalera atera eta jendea galdekatzen dugu, etorkizuneko jendea agurtu dezaten eta euren burua konta dezaten /
Nous sortons nos micros dans la rue pour que les gens disent bonjour à celle.eux du futur et pour qu’on leur raconte quelque chose.

Zer da? / C’est quoi?

Un projet de territoire d´Imanol Espinazo et Ander Fernandez Imanol Espinazo eta Ander Fernandezen lurralde proiektu bat Hendaian / à…

Médiations / Mediazioak

Médiation au CEF Txingudi Nous nous sommes rendus au Centre Éducatif Fermé Txingudi qui se situe à Hendaye, derrière la…