Ander Fernandez
Musicien, auteur, médiateur culturel, régisseur son et lumière. Co-concepteur artistique de la compagnie Rouge Elea. Artiste résident à Borderline Fabrika, Hendaye.
Il a participé à la création d’une quinzaine de spectacles pour la salle et l’espace public avec les compagnies Rouge Elea, Metrokoadroka et Dejabu (au pays basque sud), le collectif Balle Perdue, DesVents et Marées… Il a publié des albums en solo sous le nom de Nigarazuek et avec le groupe Muskulo.
Il a réalisé divers projets de médiation culturelle, menés en lien avec les créations de la Compagnie Rouge Elea où il utilise le son et le format radio comme outils de médiation. Des enregistrements réalisés dans le cadre de ces interventions sont sources de matière pour la création de spectacles, documentaires sonores ou podcasts.
Il a collaboré avec la radio locale Zintzilik irratia d’Errenteria où il a produit et réalisé deux programmes radio hebdomadaires pendant 5 ans.
Il a fait des études d’Ingénieur en électronique (EHU – Université du Pays Basque), son et lumières (TTE – Barcelone), une formation de 3 ans en Harmonie moderne (conservatoire de Saint Sébastien), une formation d’un mois en Musique de films (Courts on – Paris), une formation en Mastering-mixage sonore Wave-Lab à Paris et diverses expériences dans des formations moins officielles autour de la création sonore.
Il parle couramment le basque, l´espagnol et le français.
Imanol Espinazo
Imanol Espinazo est comédien, metteur en scène et médiateur culturel. Co-directeur artistique dela compagnie Des Vents et Marées et artiste résident à Borderline Fabrika, Hendaye.
Diplomé de la « Real Escuela Superior de Arte Dramatico » (Conservatoire National Supérieur,Madrid, Espagne), il se perfectionne en théâtre gestuel à « l´Escuela de teatro Mar Navarro yAndrés Hernandez » de Madrid (pédagogie Lecoq) grâce à une bourse d’extension d’études artistiques accordée par l’institution Prince de Viana (Gouvernement de Navarre). Il complète sa formation lors de stages de Comedia dell’arte (Reggio Emilia-Italia), de technique Decroux et de biomécanique.
Il débute sa carrière professionnelle en 2001 et travaille depuis sans interruption comme acteur et
metteur en scène dans plus de 40 spectacles entre l´Espagne, le Pays basque et la France (cia Borobil, Opéra de Navarre, cia Dejabu, cie Branca…)
En 2014, il crée la Compagnie Des Vents et Marées à Hendaye avec laquelle il réalise la mise en scène des spectacles: « Elle » « Au bout de la plage », « Origines » et « Finisterre ».
Il participe régulièrement à des projets de territoires avec les habitants en lien avec les créations de la compagnie Des Vents et Marées qui le mène à intervenir en EHPAD, Collèges, prisons, jardins familiaux…).
En parallèle aux activités de la compagnie, il développe des concepts artistiques et créatifs avec et pour des organisations gouvernementales, culturelles et privées lors de grands et petits évènements sous forme de présentations, installations temporaires et performances.
Il parle couramment l´espagnol, le français et le basque.
ostemponuna.com 